Keith Luger (1) ¡Arriba el telón!
Buena parte de la técnica de la novela popular se sustenta en el diálogo. Es como la proporción del agua en el cuerpo humano: somos, en su mayor parte, agua. Así, la novela popular es diálogo.
La estructura de la novela popular es variada. Hay autores de mirada cinematográfica que emplean literariamente dramatizados planos para narrar; los hay pictóricos, en los que la narración ofrece contrastes de atención, pincelando partes del todo. Keith Luger, sin embargo, es escritor de mirada teatral.
Su técnica consiste en convertir lo escénico en literatura. En él, el diálogo y la emocionalidad gestual de los protagonistas conforman lo narrativo. Porque a Luger le interesa mucho lo que siente el personaje en todo momento, especialmente mientras éste habla. Y es esta indicación entre paréntesis del dramaturgo lo que convierte en literario.
Keith Luger confecciona sus novelas a partir de esos diálogos, largos, dispuestos en batería para salpicarlos de anotaciones dramatizadas en los gestos de los personajes y en los movimientos de un ambiente, que también dramatizará hasta en sus objetos, Y allí, desarrollar la acción. Y en esto es un maestro.
Teatro en directo explicándole al lector la carga emotiva de cualquier ademán que se produzca. Mientras, el lector, así, ya es espectador.
Leer novelas de Keith Luger es un pasárselo bien garantizado, una experiencia humorística que llevó hasta el final en su excepcional literatura. Un grande de la novela popular.
…….
Una magnífica entrevista de Manuel Blanco Chivite con la viuda e hijas de Luger puede encontrarse en el número 5 de la revista especializada en pulp y literatura popular BARSOOM.
…….
Portadas de… Emilio Freixas 1959 / Bernal 1958 / Emilio Freixas 1963 / Novela de 1963 con portada de Freixas que sirvió de base para la obra teatral del mismo titulo escrita en colaboración con Alfonso Gil Albors.Estrenada en 1964 en el Teatro Alcázar y dirigida por José Mª Morera (con Juanjo Menéndez, Mónica Randall, José Sacristán y Maria Asquerino) (amplíese en Barsoom) / 1968 con cubierta de Rafael Griera y / 1971 con portada de José Girona.
Esteee, la portada que va justo encima de «Mi Tia y el Jugador» esta cortada. Por otra parte… supongoque el dialogo ayuda a establecer un ritmo definido. Me pregunto si alguna de esta obras se adaptó alguna vez a formato de radio.
Desconozco adaptaciones radiofónicas de sus novelas. Sin embargo si que fueron adaptadas al cine algunas como «La Chusma de Morrison»,»Piso Quinto, Letra C»,»Luna de miel con la muerte», que se tituló en pantalla «Chinos y Minifaldas»…
Portada cortada? – Si lo dices por la firma, a Bruguera le importaba mas bien poco cortar un dibujo, según su conveniencia.
Yo tengo anotado que:
FILMOGRAFÍA BÁSICA:
Chinos y minifaldas (o también, Muerte en un día de lluvia; Ramón Comas, 1968) || El Cristo del oceáno (Ramón Fernández, 1971) || Los amores de Don Juan (Alfonso Brescia, bajo el seudónimo Al Bradley; 1971) || El juez de la soga (Alberto Mariscal, 1972) || Los fríos senderos del crimen (Carlos Aured, 1974) || Uno para la horca (Alberto Mariscal, 1974)
JC
Era el autor de novelas del Oeste que más me gustaba. Siempre me acuerdo de como describia al bueno; era de seis pies de altura…
quisiera comprar la coleccion de novelitas por este autor, donde? gracias! me fascina como escribia
«Demasiadas faldas en Wichita»,»La chica del rifle de oro»,»La historia de Bubby el lloron»,»Mala hierva nunca muere», «Un buitre llamado Cox» son algunos titulos que me acuerdo de mi epoca de adolescente que devore y disfrute leyendo estas novelas, …Que epoca!!!.
Por favor, ¿alguien tiene una novela de Keyth Luger titulada: «Muy alto, muy rubio, muy muerto», que es el nº 71 de Punto Rojo, de Bruguera?´La necesitamos para un ensayo sobre novela popular española.
Gracias anticipadas.
Jorge
Sr. Tarancón. Poseo la obra que Ud cita pero es el número 1267 de la colección Servicio Secreto. A pasar de la distancia está a sus gratas órdenes.
Tengo referencias de que es un apasionado estudioso de la literatura popular española. Yo estoy comenzando a estudiar el mundo de los bolsilibros y desearía su ayuda para lograr terminar mis bases de datos de las colecciones publicadas por Bruguera.
Un saludo cordial a Ud y a todos los que mantienen viva la literatura popular, en especial a este blog.
Un saludo cordial
Sr Nicolás, la que cita es una segunda edición en Servicio Secreto. La primera edición se hizo en Punto Rojo en su número 71. Septiembre de 1963….
si todavía la necesitas puedo buscarla. Lo que sí tengo con seguridad es la obra de teatro. Que no es más que la versión teatral de la novela.
Pido disculpas por no haber sido lo suficientemente claro. Muy lejos de mi intención está el revatir los datos de tan ilustre conocedor del tema. Lo que quise manifestar es que tengo la obra aunque no en la edición que es Sr. Tarancón solicitó. La pongo a solicitud de quién lo desee.
Necesitaría para un trabajo saber los títulos de novelas de Keith Luger (Miguel Olivero Tovar) publicadas antes del año 1.975, o acaso alguna dirección web en la que pudiera indagar estos datos. Gracias de antemano.
Pedro
escribió hasta su muerte, 16 de noviembre de 1.971, alrededor de 900 novelas. Si te interesa podría concretarte el número.
Tube el privilegio de ser amigo de sus hijas que me prestaban sus novelas en cuanto salían.
como puedo bajarlas a mi computadora Keith Luger y Silver Kane????
Hola amigos. Yo soy una fanática de muchos de los libros de bolsillo de Keith Luger. Quisiera saber si alguien tiene «La historia de Rocky Guitarra» o sabe donde puedo leerlo desde la web. Gracias.
Jamás he leído a otro escritor de novela popular ( Bolsilibro) Acompañó mi infancia y adolescencia completas. Luego, en la lucha por sobrevivir perdí su rastro durante muchos años. Hoy, jubilado y con el tiempo necesario para disfrutarlo de nuevo, hallo dos frustrantes problemas para este reencuentro: por culpa de su enorme calidad como escritor, todos sus libros son hoy decrépitos y asquerosos pingajos. Sólo por ser obras de él, estoy tomando entre mis manos libros que dan asco. SUGERENCIA
Siendo que aún es el autor más leído por la gran mayoría de viejos adictos a la novela corta y del Oeste, ¿ no sería posible REEDITAR TODA SU OBRA?. Alguien dirá que el más leído es M L Estefanía, pero yo hablo es de UNA COSA DISTINTA EN CADA OBRA. De la emoción, el humor, sus mujeres. De los héroes nobles y pobretones que salvan al débil y luchan contra el mundo, sólo por que, en medio de sus luchas personales por sobrevivir, no dejan de darle una mano al prójimo. El amor, en Luger, es tan natura como el correr del agua cuesta abajo. Los malos la pagan y los buenos salen adelante como parte de la filosofía del autor: el mal…es mal negocio.
Mis respetos póstumos a mi héroe literario. El que me enseño a leer de niño, me dio algunos se los rudimentos de escritor que hoy tengo…y me inculcó una escala de valores connaturales al ser humano, sin distinción de clase social o económica. ¡Paz en su tumba! Dios lo guarde en su seno, SEÑOR LUGER. Gracias por compartir mi infancia y enseñarme a ser un hombre de bien.
A su familia, qué suerte haber tenido a alguien así compartiendo la vida. Cordial saludo. Javier Hernández R
Es como si lo hubiera escrito un servidor de Vd, señor Javier Hernández. A mí también me gustaría que se editara toda su obra.
hola, ¿alguien sabe si en internet se pueden leer novelas de Keith Luger? Hace muchos años que soy lector y admirador de sus novelas, pero hoy en día es muy difícil conseguirlas. Pensar que siempre creí que eran autores norteamericanos, y ahora me vengo a enterar que eran españoles. Pero Keith Luger era genial, como me entretenía y reía con sus obras, y no usaba ningún término que me hiciera sospechar su nacionalidad. Desde ya agradezco información.